اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Tuesday, April 16, 2013

က်မ္းေတာ္ျမတ္ ကုရ္အာန္လာ အယာသ္ေတာ္မ်ား

ထို(ဟ၀ါရီ)မ်ားက ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ ထို(စားပြဲတြင္ ပါရွိေလေသာ) စားဖြယ္ကို (ဗရ္ကတ္မဂၤလာရွိေစျခင္းအားျဖင့္) စားသံုးျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕၏စိတ္ႏွလံုးမ်ား ႏွစ္သိမ့္ေက်နပ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊အသင္ (တမန္ေတာ္အီစာ) သည္ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕အား(မိမိနဗီတမန္ေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္း) မွန္ကန္ စြာေျပာဆိုခ့ဲသည္ကို(ကိုယ္ေတြ႕မ်က္ျမင္) ေကာင္းမြန္စြာ ယံုၾကည္ျခင္း ငွာလည္းေကာင္း၊ ထို (တန္ခိုးျပာဋိဟာ)ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕သည္ အသိသက္ေသျဖစ္ျခင္းငွာ၎၊ ရည္စူးၾကပါသည္ဟုျပန္ၾကားၾကကုန္၏။ (၅း၁၁၃)


They said: "We only wish to eat thereof and satisfy our hearts, and to know that thou hast indeed told us the truth; and that we ourselves may be witnesses to the miracle." (5:113)
Photo: ထို(ဟ၀ါရီ)မ်ားက ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ ထို(စားပြဲတြင္ ပါရွိေလေသာ) စားဖြယ္ကို (ဗရ္ကတ္မဂၤလာရွိေစျခင္းအားျဖင့္) စားသံုးျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕၏စိတ္ႏွလံုးမ်ား ႏွစ္သိမ့္ေက်နပ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊အသင္ (တမန္ေတာ္အီစာ) သည္ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕အား(မိမိနဗီတမန္ေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္း) မွန္ကန္ စြာေျပာဆိုခ့ဲသည္ကို(ကိုယ္ေတြ႕မ်က္ျမင္) ေကာင္းမြန္စြာ ယံုၾကည္ျခင္း ငွာလည္းေကာင္း၊ ထို (တန္ခိုးျပာဋိဟာ)ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕သည္ အသိသက္ေသျဖစ္ျခင္းငွာ၎၊ ရည္စူးၾကပါသည္ဟုျပန္ၾကားၾကကုန္၏။ (၅း၁၁၃)
http://quran.mmsy.info/app/

 They said: "We only wish to eat thereof and satisfy our hearts, and to know that thou hast indeed told us the truth; and that we ourselves may be witnesses to the miracle." (5:113)
http://tanzil.net/#trans/en.yusufali/5:113

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

★★ဤေနရာတြင္ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ တစ္အုပ္လုံးအား ဖတ္ရွဴ႕ႏုိင္ျပီး အသံျဖင့္လည္း နားေထာင္းႏူိင္ပါသည္။★★

Popular Posts