اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Sunday, April 14, 2013

က်မ္းေတာ္ျမတ္ ကုရ္အာန္လာ အယာသ္ေတာ္မ်ား

၎ျပင္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္အီစာ) အသင္သည္ (ျပန္လည္ေအာက္ေမ့ သတိရပါေလ) အၾကင္ အခါ၀ယ္ငါအရွင္ျမတ္သည္

ဟ၀ါရီတို႔ထံ "အသင္တို႔သည္ ငါအရွင္ျမတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါအရွင္ျမတ္၏ တမန္ေတာ္(အီစာ)အားလည္းေကာင္း၊

သက္၀င္ယံုၾကည္ေလကုန္" ဟု အမိန္႔ ေတာ္ထုတ္ျပန္ ခ်မွတ္ေတာ္မူခဲ့ေလရာ ထို(ဟ၀ါရီ)တို႔က "ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕သည္

ယံုၾကည္ၾကပါၿပီ၊ ကြၽန္ေတာ္မ်ဳိးတို႔သည္အမိန္႔ကို လိုက္နာၾကေသာ မြတ္စလင္မ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းအရွင္ျမတ္ သည္

သက္ေသျဖစ္ေတာ္မူပါ" ဟူ၍ ေလွ်ာက္ထားပန္ၾကားခဲ့ ၾကသည္။ (၅း၁၁၁)

"And behold! I inspired the disciples to have faith in Me and Mine Messenger: they said, 'We have faith, and do

thou bear witness that we bow to Allah as Muslims'". (5:111)

Photo: ၎ျပင္ (အို-နဗီတမန္ေတာ္အီစာ) အသင္သည္ (ျပန္လည္ေအာက္ေမ့ သတိရပါေလ) အၾကင္ အခါ၀ယ္ငါအရွင္ျမတ္သည္ 

ဟ၀ါရီတို႔ထံ "အသင္တို႔သည္ ငါအရွင္ျမတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါအရွင္ျမတ္၏ တမန္ေတာ္(အီစာ)အားလည္းေကာင္း၊ 

သက္၀င္ယံုၾကည္ေလကုန္" ဟု အမိန္႔ ေတာ္ထုတ္ျပန္ ခ်မွတ္ေတာ္မူခဲ့ေလရာ ထို(ဟ၀ါရီ)တို႔က "ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕သည္ 

ယံုၾကည္ၾကပါၿပီ၊ ကြၽန္ေတာ္မ်ဳိးတို႔သည္အမိန္႔ကို လိုက္နာၾကေသာ မြတ္စလင္မ္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းအရွင္ျမတ္ သည္ 

သက္ေသျဖစ္ေတာ္မူပါ" ဟူ၍ ေလွ်ာက္ထားပန္ၾကားခဲ့ ၾကသည္။ (၅း၁၁၁)

"And behold! I inspired the disciples to have faith in Me and Mine Messenger: they said, 'We have faith, and do 

thou bear witness that we bow to Allah as Muslims'". (5:111)

http://tanzil.net/#trans/en.yusufali/5:111

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

★★ဤေနရာတြင္ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ တစ္အုပ္လုံးအား ဖတ္ရွဴ႕ႏုိင္ျပီး အသံျဖင့္လည္း နားေထာင္းႏူိင္ပါသည္။★★

Popular Posts